T Lieberman-suurlähettiläs - Kiinan ja Vietnamin diplomaattiset suhteet 10:nten vuosisadan alussa

Vuonna 938 Vietnamiin saapui erikoinen vieras: Kiinalainen Li Tie’an. Hänen virallinen tittelinsä oli “suurlähettiläs”, mutta hänestä on käytetty myös nimitystä “Lieberman” - kenties kuvaamaan hänen lähestyttävää luonteensa ja diplomaattista taituruutta, tai ehkäpä vain virheellisen translitteroidun nimen vuoksi. Miten Liebermaniin liittyvään kertomukseen tulisi suhtautua? Onko kyseessä myytti vai todellinen historiallinen tapahtuma, joka heijastelee 10:nnen vuosisadan poliittista tilannetta Kiinan ja Vietnamin välillä?

Kiina oli tuolloin mahtava valtakunta, jonka vaikutuspiiri ulottui suuren osan Aasiasta. Vietnamin dynastiaiden historiassa on nähtävissä pitkä ajo, jossa maa joutui Kiinan vallan alle ja taisteli itsenäisyydestään. 10. vuosisadalla tapahtumien kulku oli kuitenkin poikkeuksellista: vietnamilaiset olivat taistelleet ja saavuttaneet voittoon kiinalaisista – ensimmäinen kerta pitkään aikaan.

Liebermanin lähetystö Kiinan puolelta tuolloin Vietnamiin ei ollut tavallinen diplomatiaa harjoittava retkikunta. Sen taustalla oli vahvemmin aseteltu neuvottelutilanne, jossa Kiina pyrki sopimaan rauhansopimuksen ja palauttamaan hallinnollisen kontrollinsa Vietnamin alueilla.

Liebermanin rooli oli monimutkainen: hän ei ollut pelkkä lähettiläs, vaan myös diplomaattinen neuvottelija, jonka tehtävänä oli selvittää vietnamilaisjohdon asemia ja löytää kompromisseja. Toisaalta Kiinan hallitus näki Liebermanin lähetystössä tilaisuuden osoittaa voimaansa ja taivuttaa Vietnam takaisin alaisuuteensa – nyt rauhanomaisin keinoin.

Tämän tapahtuman historiallista merkitystä on vaikea yliarvioida. Se kuvaa Vietnamin dynastioiden nousua ja vahvistumista 10:nten vuosisadan alussa. Liebermanin lähetystön tausta oli kiinalainen hegemonia, joka oli alkanut rakoilla. Vietnamissa hallitsi tuolloin Ngô-dynastia, johon kuului taistelunhaluinen kuningas Ngô Quyền – mies, joka on vietnamilaisen historiankirjoituksessa kunnioitettu sankari ja itsenäisyyden taistelijan symboli.

Vietnamilaiset eivät suostuneet palaamaan Kiinan alaisuuteen, ja Liebermanin neuvotelut päättyivät lopulta epäonnistumiseen. Tämä oli merkittävä osoitus Vietnamin vahvistuvasta itsenäisyydestä ja halusta hallita omaa kohtaloaan ilman ulkopuolista ingerenssin.

Liebermanin lähetystöstä on säilynyt vain vähän dokumenttista aineistoa, joten monet yksityiskohdat sen kulusta ovat edelleen arvoituksellisia.

• Kiinan ja Vietnamin poliittinen tilanne 10. vuosisadalla

  Aika	Tapahtuma	Seuraukset
  938	Ngô Quyền voittaa Kiinan joukot Bạch Đằng -joen taistelussa	Vietnam saavuttaa itsenäisyyden Kiinasta
  968	Ngô dynastia perustaa uuden hallitusmuodon Vietnamiin	vahvistuu keskitetty valtiollinen hallinto

Lieberman-tapahtuman vaikutukset Vietnamin historiassa

Liebermanin lähetystön epäonnistuminen oli merkittävä käännekohta Vietnamin historiassa. Se osoitti, että Vietnam ei enää ollut halukas olemaan Kiinan vasallivaltio. Lieberman-tapahtumalla oli pitkäaikainen vaikutus Vietnamin itsenäisyyteen ja identiteetin kehittymiseen:

• Vahvistunut vietnamilainen nationalismi: Ngô Quyềnin voitto ja Kiinan diplomaattisten yritysten epäonnistuminen vahvistivat vietnamilaisten ylpeyttä omasta kulttuurista ja halua itsenäisyydestä.
• Kiinalaisen hegemonian horjuminen: Liebermanin tapaus osoitti, että Kiinan valta ei ollut enää niin ehdoton kuin aikaisemmin. Muut Aasian maat alkoivat kyseenalaistaa Kiinan asemaa alueella.

Liebermanin lähetystöstä on säilynyt vain vähän historiallisia dokumentteja, mutta sen merkitys Vietnamin historiassa on selvää: se oli ensimmäinen askel pitkällä tiellä kohti Vietnamin itsenäisyyttä ja vahvistumista Aasian poliittisessa kentässä.

Lisälukemista:

• Nguyen Khac Vien: Vietnam and China: A History of Relations

• Li Tana: Vietnam: The Struggle for Identity

Tämän kertomuksen tarkoitus ei ole tarjota lopullista vastausta Liebermanin lähetystön merkityksestä, vaan herättää kiinnostusta Vietnamin historiaan ja kutsua lukijoita tutkimaan tätä kiehtovaa ajanjaksoa.